Chcel by som

from Apokalypsa duše by Toy Pištoľs

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more
Buy the Full Digital Album

lyrics

1. Nie je ľahké žiť v spoločnosti, v ktorej už poriadne nič nefunguje.
Je veľmi ťažké presviedčať sám seba, že svetlo na konci tunela ešte niekde tu je.
Nik ti neporadí, ako sa máš správať, vo svete lží a poloprávd ako sa orientovať.
Preto už chápem všetkých tých čo to vzdali, nemajú viac síl so zlom bojovať.

Ref.: Chcel by som vraždiť tých čo nám duše vraždia -
nech je raz navždy potrestaná krivda každá.
Chcel by som im posledný krát zazvoniť, lenže potom by som bol taký istý ako oni.

2.Už aj slepý vidí, že štát sa rozkráda, bez ohľadu na to, aká je pri moci vláda.
Už aj slepý vidí, že systém nefunguje, bez ohľadu na to, kto pri moci je.

3. Je naivné veriť, že voľby niečo zmenia, existujú vzorce, ktoré sa nemenia -
po voľbách „svojim“ prihrať teplé pozície - to je terno parlamentnej demokracie.

~~~~~~~~~~~~~~~~

I´D LIKE TO...

1. It´s not easy to live in a society where almost nothing works properly. It´s really hard to persuade myself
there still is a light at the end of the tunnel. Nobody gives you any advice how to behave and live in a world of lies and half-truths. Now I better understand those who gave up, without the strength to fight the evil anymore.

Chorus.: I´d like to murder all who´re killing our souls – remedy any injustice once and for all.
I´d like to toll the death knell for those – but I would then become just like them.

2. Even the blind can see the state has been robbed, regardless of the government that currently rules.
Even the blind can see the system no longer works – no matter who is in power.

3. It´s naive to believe that the elections can change anything – those immutable rules work all the time.
The election ends – cushy jobs pre-arranged –that´s how parliamentary democracy works.

credits

from Apokalypsa duše, released April 28, 2019

license

some rights reserved

about

Toy Pištoľs Banskobystrický kraj, Slovakia

toypistols.sk

contact / help

Contact Toy Pištoľs

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Toy Pištoľs, you may also like:

Thoughts & Prayers
by CNTS

Dead Cross, Retox, and Qui members dish out subversive hardcore with an indignant smirk; come for the riffs, stay for the synth experiments. Bandcamp New & Notable Mar 31, 2024
go to album
This Is All We Ever Get
by SPACED

Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet. Bandcamp New & Notable Mar 28, 2024
go to album
Is This Intimate
by Shybaby

Shybaby kicks out the jams on “Is This Intimate,” a snarling rock record that takes no prisoners. Bandcamp New & Notable Mar 11, 2024
go to album
SERPETTE
by Serpette

On their ferocious self-titled debut, the Australian punks pit d-beat percussion against gnarled, metallic melodies. Bandcamp New & Notable Mar 3, 2024
go to album
Escape From New York
by Cash Bribe

New York hardcore meets classic thrash metal meets Jane's Addiction-esque alternative on the Brooklyn crushers' sensational debut. Bandcamp New & Notable Dec 13, 2023
go to album
Club Hits
by R.M.F.C.

Jagged post-punk from Sydney captures the sound of the ’70s in its acute angled guitars and detacted vocals. Bandcamp New & Notable Dec 2, 2023
go to album
III
by Ismatic Guru

Revved-up and totally askew post-punk from Buffalo’s Ismatic Guru, with guitars that corkscrew like mad. Bandcamp New & Notable Nov 21, 2023
go to album